Jevanský potok sice podle mapy pramení jinde, ale koryto je vyschlé a tak za skutečný pramen lze považovat vyústění trativodu do rybníčku ve Svojeticích. Rybníček leží hned vedle obecního úřadu a na první pohled vypadá hezky, dole u výpusti kvetou lekníny... Bohužel voda je silně zakalena a podle rybí obsádky, která se vyskytuje u vyústění trativodu, postrádá veškeré příznaky plachosti a zoufale lapá po vzduchu, to s její kvalitou, zejména s obsahem kyslíku, moc slavné nebude. Trativod je vyústěn pod hladinou, takže vydatnost přítoku a kvalitu vody nelze zjistit, ale podle zabarvení a nulového zčeření hladiny moc vydatný nebude. Ještě štěstí, že v blízkosti leží restaurační zařízení.