Koňský pramen je nejvýznamnějším ze tří vývěrů historicky uváděných v údolí Chotěnovského potoka, který se pod Chotěnovem vlévá do Kosího (Kosového) potoka. Jeho jméno vzniklo podle pověsti, podle které se za třicetileté války zde v bažine utopilo koňské spřežení.